退院祝いの「のし」何が正しい？ふさわしい品物・金額などマナーを徹底解説
そもそも「退院祝い」ってなに？
短期入院の場合、お見舞いを渡したら退院後は何も贈らなくてOK
最近は期間の短い入院も増えていますが、「お見舞いも贈って、退院後に退院祝いも贈る」となると短い間に二度品物を贈ることになってしまいます。
二度品物を贈ることになると、贈る側の経済的な負担にもなりますが、なによりもらう側が一番気をつかいます。
もらう側は「お返し」のことを考えなければいけません。好意として行ったことが、相手の負担になってしまうことも考えられます。
もし、お見舞いと退院祝いの間が短期になる場合は、どちらかのみ渡せば十分です。
「退院祝い」と「快気祝い」の違いって？
「退院祝い」は先述した通り、病気になった方へ周囲の人間が贈るもの。
しかし、「快気祝い」はその反対。
「快気祝い」は、病気になった側が周囲の方へ、退院の報告と入院期間中の感謝を伝えるために贈るものです。
似たようなもので「全快祝い」というものもあります。
「全快祝い」も「快気祝い」と同じで、病気になった側が周囲の方へ贈るもの。「全快祝い」は文字通り、もう通院や自宅での療養などが必要ない場合に用いられます。
知っておくべき退院祝いのマナー【贈る時期】
知っておくべき退院祝いのマナー【金額相場】
【友人知人、職場関係者など】3,000円〜5,000円
【兄弟姉妹・親族】5,000円～10,000円
だいたい「お見舞いの金額相場と同程度」と覚えておくといいでしょう。
また、退院祝いは高価であればいいというわけではありません。
あまりにも高い品物はお返しの気をつかわせることになるので、高くても10,000円以内に抑えるのがベターです。
現金で贈るときは「4」や「9」など忌み数を避ける
知っておくべき退院祝いのマナー【定番の品物】
こちらの項目では、退院祝いによく選ばれている定番の品物をご紹介します！
定番「洗剤、石鹸」
また、洗剤や石鹸は性別・世代問わず使う生活必需品。どなたにも贈りやすいという点も、退院祝いによく選ばれている理由です。
定番「食べ物」
食べ物は、食べると後に残らない「消え物」。「病気を消して後に残さない」という意味をこめて贈ることができます。
また、消え物は好みが分かれにくいため、「関係が浅く何を贈るべきか迷う方」にも贈りやすい点も選ばれている理由の一つです。
しかし、手術などした方は退院直後は食事制限などあることもあります。そのため食べ物を贈る場合には、贈る方やご家族に確認するなどしましょう。
定番「花」
花はやがて枯れていくもの。そのため、「病を枯らす」という意味でも退院祝いとして喜ばれています。
華やかで美しい見た目は心を癒してくれるはず。退院祝いとして贈れば、退院後の生活に文字通り花を添えてくれるでしょう。
知っておくべき退院祝いのマナー【NGな品物】
そこで、こちらの項目では退院祝いとしてはNGな品物をご紹介します。
NG「鉢植えの花、シクラメン」
例えば鉢植えの花は、根が付いているため「寝付く」とされ、お見舞いに贈ってはいけないとされています。お見舞いと同様、鉢植えの花は病気が治ったばかりの退院祝いとして贈るのはタブーです。
また、シクラメンは「死」と「苦」が入っているためNG。他にも、菊など弔事によく使われるお花は縁起が悪いので避けるべきとされています。
NG「寝具」
「家でのリラックスタイムをより快適なものにしてもらうために贈りたい」ということもあるかもしれませんが、直接寝ることに使用するものは贈らない方が無難です。
NG「お祝いごとに縁起が悪いとされているもの」
しかし、現在は縁起よりも実用性を重視する方も多いです。プレゼントを選ぶ際には、縁起の悪さ良さよりも相手に喜んでいただけるか否かで判断しましょう。
知っておくべき退院祝いのマナー【のし】品物編
そこで、こちらの項目では退院祝いとして渡す品物ののしのかけ方について解説します。
お見舞いや退院祝いには、のし飾りがないものを選ぶ
水引は「紅白」の「結び切り」
表書きは、お相手の退院後の状況によって変わる
・「祝御退院」
退院後すぐに使え、お相手の状況に関わらず贈ることができる表書き。表書きの書き方に悩んだらこれにしましょう。
・「祈御全快」
退院しても自宅や通院で療養が必要な場合に使う表書き。祝ではなく祈なので注意が必要です。
・「祝御全快」
退院後通院や自宅療養の必要がない場合に使う表書き。また、退院直後に退院祝いを贈れないまま時間が過ぎ、ご本人が完治された際に使います。「祝御退院」よりもより全快したことへの喜びが伝わりやすいのが特徴です。
知っておくべき退院祝いのマナー【のし】現金編
そこで、こちらの項目では「退院祝いを現金で」と考えている方に向けて、封筒の色やお札の入れ方などについて解説します。
現金を入れる封筒は白を選ぶ
お札は、他の慶事と同じ「表向き」に入れる
退院祝いにそえる、気持ちが伝わるメッセージ
もちろん品物だけでも思いは伝わりますが、メッセージを添えるとより気持ちが伝わります。
こちらの項目では、職場の方や、友人などに贈る退院祝いにそえる短いメッセージの例文をご紹介。
「退院おめでとう！」という気持ちが伝わるメッセージを退院祝いに添えてみませんか？
職場の先輩など目上の方へのメッセージ
退院祝いの喜びと、今後の活躍や未来を表現する明るい言葉を使いましょう。
◆まだ静養が必要な場合の例文
この度は、ご退院おめでとうございます。
ご家族皆様、喜びもひとしおのことと思います。
当面は、ご静養が專一にお過ごしくださいますよう、お祈り申し上げますとともに、一日も早い職場復帰をお待ちしております。
◆全快した場合の例文
このたびは退院おめでとうございます。
合わせてご家族様にもお祝いを申しあげます。
ご全快を心からお喜び申し上げますとともに、今後のご健康をお祈りいたします。
友人など気心知れた仲の方へのメッセージ
今後も変わらない日々を過ごしていこうという気持ちを伝えましょう。
◆まだ静養が必要な場合の例文
○○退院おめでとう！自宅でゆっくり静養してね。
こんなときこそ家族に甘えるんだよ！
また元気になったら、いっしょにカフェ巡りでもしよう。待ってるよ！
◆全快した場合の例文
○○君退院おめでとう。ご家族の支えのもと全快と聞き、本当に安心したよ。
近いうちにみんなでまた集まろう。
文末に相手と会う約束をする一文を入れるのもおすすめです。
退院祝いのメッセージに「くれぐれも」「どんどん」など、重ね言葉は厳禁
そのため、繰り返しを連想させる重ね言葉は使用しないようにしましょう。
＜重ね言葉の例＞
くれぐれも、たびたび、どんどん、みるみる、またまた、しばしば、つぎつぎ、重ね重ね…etc.
ギフトのプロAnny厳選！退院祝いにおすすめの品物をご紹介
退院祝いの定番である洗剤や生花はもちろん、入浴剤やドリンクギフトなども多数セレクトしました。
ご紹介する品物は、全ておしゃれな見た目で贈り物として最適なものばかり。
種類豊富に取り揃えているので、きっと相手の好みにあった品物を見つけられるはずです。
年代・相手別で探す退院祝いのプレゼント
予算・目的別で探す退院祝いのプレゼント
「病を洗い流す退院祝い」おすすめの石鹸・ボディウォッシュ
退院祝いとして贈るのであれば、上質な石鹸やボディウォッシュがおすすめ。普段使っているものとは違う成分にこだわったおしゃれなデザインの石鹸やボディウォッシュを贈れば、きっと喜んでもらえるはずです。
こちらの項目では、おしゃれで実用性にも優れた石鹸やボディウォッシュをいくつかご紹介します！
Annyセレクト
HERMES（エルメス）ソープ in ローズBOX セット
￥7,700
「薔薇」「エルメス」1度はプレゼントされたい憧れギフト。 お誕生日や結婚のお祝い、記念日、母の日などのギフトに最適です。
Ruam Ruam
生せっけんスティック＆ハーブ入浴剤セット
￥4,580
生せっけん人気の香りとハーブ入浴剤のセット。木製のタグで装飾したラッピング入りです。
IT’S MY THING
ラ・コルベット オーガニックセレクション
￥5,500
オーガニックソープとオーガニックコットンタオルを詰め合わせたギフトセット。
IT’S MY THING
ラ・コルベット マルセイユバーソープ アソートボックス
￥2,750
伝統的なサボン・ド・マルセイユオリーブと3種類の華やかなフレグランスソープを詰め合わせたアソートボックス4P。
CLAUS PORTO
TREVO GUEST SOAP BOX 15個入り
￥4,840
4つの魅力的な香りのゲストソープ。 お守りのようなラッキーチャーム はいつでも気分を向上させてくれます。
「病を洗い流す退院祝い」洗濯用洗剤
労力を必要とするようなお掃除用洗剤ではなく、退院後でも使いやすい洗濯用の洗剤や柔軟剤をセレクトしました。
退院祝いとしてプレゼントするなら、質の良さにこだわるのがポイント。
スーパーやコンビニなどではあまり見かけない洗濯用洗剤は特別感があり、贈り物として最適です。
「病が枯れて無くなる退院祝い」生花のアレンジメント・花束
相手の心を癒してくれるような、華やかな見た目のフラワーギフトを贈りましょう。花瓶を持っているかどうか心配な場合は、バスケットアレンジや花瓶とセットの花束がおすすめです。
こちらの項目では、退院後の生活を華やかにできるフラワーギフトをご紹介します！
les mille feuilles de liberte
ナチュラルブーケロン Mサイズ
￥6,600
パリのお花屋さんの定番スタイルである、ころんと丸い形の可愛い花束。お花の持つ自由な動きを活かし、まるで美しい庭の風景を切り取ったかのようなナチュラルなデザインが魅力的です。 ピンク系、黄色オレンジ系、パステル系など、お相手のイメージに合わせてカラーの選択が可能。元気が出るようなカラーを選んで、退院祝いにお贈りください。
les mille feuilles de liberte
色合わせを楽しむアレンジメント レ クルール
￥3,300
「お客様にもっと色合わせを楽しんでもらいたい」そんな想いから生まれた、『Les couleurs（レ クルール）』のフラワーアレンジメント。お花は白グリーン系、濃いピンク系、黄色グリーン系の3色から、ボックスはグリーン、ピンク、ネイビーの3色から自由に組み合わせて選べます。 退院祝いは、お相手の好きな色やイメージに合わせてセレクト。優しい思いがきっと届く、心温まるフラワーギフトです。
「病が枯れて無くなる退院祝い」入浴剤として使えるソープフラワー
ソープフラワーの中には、入浴剤として使えないものもあるので要注意。退院祝いには、「後に残らない」「消えてなくなる」がポイントです。こちらでは、退院祝いにふさわしいおしゃれなソープフラワーをピックアップしました！
「病が消えてなくなる退院祝い」素材にこだわった身体に優しいお菓子
洋菓子はギフトの定番であるだけでなく、食べると消えることから「病気を消して後に残さない」という意味で退院祝いとして縁起が良いとされています。
退院祝いとして洋菓子を贈るのであれば、プリンなど柔らかく食べやすいものを選ぶのもポイント。
また、自然派素材にこだわったお菓子もおすすめです。
中には糖分・脂質などが多いものもあるので、食事制限のある方には注意しましょう。
こちらの項目では、見た目にも味わいにもこだわった身体に優しいお菓子をご紹介します！
IL PATATA
オリジナルプリン（5個セット）
￥5,400
美しい星空が広がる町、岡山県の美星町で作られた「美星牛乳」と「星の里たまご」をたっぷり使った、クリーミーで濃厚なプリンです。 上質なシンプルな素材のみで作られたプリンは、心にも染み渡るような優しい味わい。無添加なので、素材が気になる退院祝いにぴったりです。
伊藤農園
ピュアフルーツ寒天ジュレ 8個セット
￥3,580
使っているのは、和歌山県産のみかん、寒天、粗糖のみ。成分が気になる退院祝いにぴったりな、とろけるような食感の寒天ジュレです。 黒潮から吹く潮風と太陽の光をたっぷりと浴びて元気に育った和歌山県産のみかんは、強い甘みが特徴。あまなつ、はっさく、きよみ、みかんの4種類の味比べを楽しめます。
クレーム デ ラ クレーム
プレミアムバトンシューアイスケーキ8個入
￥5,184
行列の出来るシュークリーム専門店「クレーム デ ラ クレーム」がお届けする、夏のフォトジェニックスイーツが登場です！
クレーム デ ラ クレーム
ラング・ド・シャ・サンドアイス
￥3,780
さくさくラングドシャとアイスクリームのコラボ！とっても可愛い新感覚なスイーツアイスです。
LIFE IS PATISSIER
バターサンド
￥5,400
バスク生地を使ったオリジナルのバターサンドです。
ベジターレ
伝統和モダンアイスジェラート
￥4,104
美と健康を意識した新感覚のヘルシージェラート。世界に誇れる日本の古き良き伝統食材をふんだんに使用しました。
退院祝いにおすすめのお菓子ギフト
「病が消えてなくなる退院祝い」のどごしの良いジュース
関係が浅い方にも気軽に贈りやすいです。
退院祝いとして飲み物を贈るなら、のどごしの良いジュースなどの飲み物がおすすめ！
健康面に配慮して、原料にこだわった身体に優しい飲み物を選ぶようにしましょう。
こちらの項目では、フルーツジュースの他、栄養価の高い甘酒などさまざまな種類のドリンクギフトをご紹介します。
山燕庵
玄米がユメヲミタ（甘酒）
￥4,350
原材料は、農薬や化学肥料に頼らない農法で作られた玄米と米糀のみ。甘味料、添加物、保存料を加えず、糀菌の発酵の力によって甘さやコクを生み出した、身体に優しい玄米甘酒です。 クリーミーな味わいは、身体も心も癒してくれるはず。大切な方への退院祝いにぴったりなドリンクです。
COPECO
ドライフルーツティー 10種セット
￥3,540
砂糖や香料、着色料に頼らずに仕上げた、退院祝いにぴったりな安心安全の無添加ドライフルーツティー。国産のフルーツを低温でじっくりと乾燥させ、旨みをギュッと濃縮させています。 ハーブと狭山紅茶の2種類から選択。それぞれに個性のある10種類の味わいを楽しんでもらえます。
伊藤農園
100％ピュアジュース5種飲み比べ
￥3,980
和歌山県産の独自製法で搾った100%ストレートジュース。皮の苦みが入らず、すっきりとした味わいをお楽しみ頂けます。
伊藤農園
100％ピュアジュース&ジュレセット
￥3,460
和歌山県産の独自製法で搾った100%ストレートジュースとこだわりジュースを寒天と粗糖だけで仕上げたジュレのアソート。
ベジターレ
【Anny限定】コーディアルギフトセット(化粧箱入り) (柚子、葡萄、レモン)
￥5,562
身体が喜ぶ贈り物。アレンジ自在・美味しくおしゃれなコーディアルシロップのギフトセットです。
伊藤農園
100%ピュアジュース8本セット
￥3,240
和歌山県産の独自製法で搾った100%ストレートジュース。皮の苦みが入らず、すっきりとした味わいをお楽しみ頂けます。
まだまだある！退院祝いにおすすめの品物をご紹介
そこで、ここからは上記でご紹介したもの以外の品物を、カテゴリー別にご紹介。
プレゼントの定番であるタオルや、相手にお好きなプランを選んでもらえる体験ギフトなどをセレクトしました。
退院祝いのプレゼント選びに悩んでいる方は、ぜひ参考にしてみてください！
病を拭い去る、上質なタオルの退院祝い
日常的に使えるものなので何枚あっても困らず、性別・年代を問わず喜ばれやすいため、退院祝いの贈り物としてもおすすめです。また、「病を拭い去る」という意味も込められ、退院祝いとしてふさわしいとされています。
いつも使っているタオルとは一線を画す上質なタオルは特別感たっぷりのタオルをえらべば、きっと重宝してもらえるはずです。
こちらの項目では、肌触りのよい上質なタオルギフトをご紹介します！
MAXMATERIA
バスタオル FLOWER
￥5,830
おしゃれな方への退院祝いには、こちらがおすすめ。ドライフラワーをバスタオルで包み込み、花束のようにプレゼントできる一品です。 バスタオルは、タオルソムリエの「長く愛用してもらいたい」という想いから生み出されたもの。軽くふんわりとした触り心地と高い吸水性が魅力です。おしゃれさも実用性も満点のプレゼントで、大切な方の毎日をちょっと豊かにできます。
TENERITA
超甘撚りフェイスタオル（2枚セット）
￥7,700
驚くほどふわふわの極上フェイスタオル2枚セット。世界で最も厳しいと言われるドイツのオーガニック認証を受けた「TENERITA」のアイテムです。 使うほどにしっとりとやわらかな肌触りになっていき、お気に入りの1枚になること間違いなし。少し大きめのサイズで、長い髪の方でもしっかり水分を拭き取れます。男女問わずどの年代の方にも喜ばれる退院祝いです。
MAXMATERIA
S５ ＧＡＵＺＥミニ花束付 フェイスタオル
￥4,180
可憐なジャジルダの花とユーカリの葉のスワッグを添えた、MAXMATERIAのフェイスタオルです。タオルは、木から生まれた特別な素材を使い5層に重ねたガーゼ素材。ニュアンスのある大人カラーも魅力的です。 ユーカリの花言葉は「新生」「再生」。お相手の幸せを願う気持ちが伝わる、温かな退院祝いです。
MAXMATERIA
FLOWERパールエディション／フェイスタオル
￥4,400
MAXMATERIA花束タオルのパールエディション。【いつまでも続く幸せ】という花言葉のエバーラスティングドライと高級タオル。
kontex
ワッフルボーダー フェイス/ゲストタオル 4枚セット
￥4,246
ワッフルとパイルのコンビネーションがモダンなタオル。 フェイスタオル2枚とゲストタオル2枚のギフトセットとなります。
消え物ならこんなのも！おしゃれな入浴剤の退院祝い
お風呂の入浴剤なら、退院祝いを贈る相手の味の好みや食事制限の有無などがわからなくても贈りやすいです。
退院祝いとして入浴剤を贈るのなら、効能や香りだけでなく、見た目にもこだわるのがおすすめ。
インテリアの一部になるようなおしゃれなパッケージデザインの入浴剤を選べば、より喜んでもらえることでしょう。
こちらの項目では、おしゃれな入浴剤をご紹介します！
jiwajiwa
お風呂のハーブ 詰め合わせ
￥4,125
赤ちゃんも入れるほど、安心安全素材の入浴剤。無農薬・無化学肥料で栽培された植物を使い、合成香料や着色料に頼らずに作られています。植物の香りがバスルームに広がり、退院後の身も心もほっこり癒してくれることでしょう。 入浴剤として1個あたり2回使用可能。入浴剤として使った後は、消臭アイテムとしても活用できます。
SWATi
SWATi BATH PEARL®（入浴剤）
￥3,300
パールのように輝くおしゃれな入浴剤。お風呂に入れると乳白色へと変化し、ラグジュアリーな香りが広がります。潤い成分を含んでいるので、お肌はしっとりなめらかに。ゆったりと優雅なバスタイムを過ごしてもらえます。 香りは、インカローズ、オレンジガーネット、レモンクォーツの3種類から。お相手の好みやイメージに合わせて選べます。
KITOWA
バスエッセンス｜KITOWA
￥6,600
自然の香りで心身ともにリラックスした時間を過ごせますように。そんな想いを込めて、三重県産のヒノキと青森県産のヒバを使った和のバスエッセンスを退院祝いに贈ってみませんか？ 天然保湿オイルも配合し、優しい肌触りに。柔らかな乳白色のお湯と深呼吸したくなるような心地よい香りが大切な方を包み込みます。
VITALMATERIAL
アロマバスソルト（350g）
￥4,598
4億年前のヒマラヤ山脈の地下から採取された天然の岩塩を使った、究極のアロマバスソルト。鉄分、カルシウム、マグネシウム、カリウムなどのミネラル分を多く含み、温浴効果を高めてくれます。 自然由来の精油の香りも心地よく、心も身体もリラックス。元気な毎日を応援できる退院祝いです。
![名入れ シャリテローズバスペタル 入浴剤 [デザインA 結婚祝い向け]](https://i.anny.gift/w=720,h=480,a=3,b=ffffff,f=webp:jpg/1/uploads/product/image/30205/96dcd803-a4ed-4bf8-9637-bec7c8e4b935.jpg)
Anny名入れギフト
名入れ シャリテローズバスペタル 入浴剤 [デザインA 結婚祝い向け]
￥3,980
～祝いの席を華やかに♪ラブラブな2人に贈るバスフレグランスBOX～
好きにお食事を楽しめるなら、レストランチケットなど体験ギフトの退院祝い
体験ギフトとは、“モノ”ではなく“コト”を贈ることができるギフト。
カタログなどに掲載されている体験プランの中から、贈られた側がお好きなプランを選んで体験していただけます。
相手に選んでもらえるので、相手の好みがわからなくても贈りやすいのも魅力です。
こちらの項目では、人気のレストランで食事が楽しめるプランを掲載したカタログギフトや、アフタヌーンティーが楽しめるギフトチケットなどをご紹介します！
Anny（アニー）
【選べる】レストランチケット -Lunch-
￥12,320
ゆっくりとお食事を楽しめるようになったあの方に。ご夫婦やカップルで特別なひとときを過ごしてもらえる、Annyのレストランチケットを退院祝いに贈ってみませんか？ 東京をメインとした約10店舗を掲載。洗練された空間や美味しい料理で大切な方をおもてなしできます。
SOW EXPERIENCE
レストランギフト（RED）
￥23,705
全国主要都市にある約80店舗から選べるソウ・エクスペリエンスのレストランギフトチケット。和食やフレンチ、中華など、様々なジャンルのレストランを掲載しています。 種類豊富なため、贈られた方はきっとお気に入りがみつかるはず。職場の仲間や友人同士など、複数人で贈る退院祝いにも最適です。
Anny（アニー）
【選べる】アフタヌーンティーチケット
￥12,100
女性に贈る退院祝いにおすすめのアフタヌーンティーギフトチケット。非日常の贅沢な空間の中で、スイーツや紅茶をゆっくりと味わってもらえます。 「退院したらどこかに出かけたい」そんな願いを叶えられるプレゼント。お相手を想う温かな想いも届けられます。
SOW EXPERIENCE
カフェチケット 全国版
￥4,455
全国主要都市にある約100店舗のカフェを掲載した、カフェギフトチケット。予約や申し込みは不要で、お相手の好きなタイミングでいつでもご利用できます。 誰かとランチをしたり、一人でゆっくりとコーヒーを味わったり。自由度が高いので、気軽にどなたにもプレゼントできます。お出かけ好きな方への退院祝いにぴったりです。
SOW EXPERIENCE
バーガーチケット
￥4,455
手作りにこだわった人気のバーガーショップでお食事ができる、グルメな方に贈ってみたいギフトチケット。関東と関西を中心に、人気のバーガーショップを多数掲載しています。 チェーン店とは一線を画す、作り手の想いが伝わってくるハンバーガー。「美味しいものを食べて、もっと元気になりますように」そんな温かな気持ちもプレゼントできます。
Anny（アニー）
【選べる】スパ＆エステチケット -Elegance-
￥15,400
高級エステサロンやスパ専門店で、極上のリラックスタイムを贈れるAnnyのギフトチケット。東京をメインとした人気のサロンの中から、お好きな店舗とコースを選んで体験してもらえます。 バイヤーが一軒一軒足を運び、厳選した本格サロンのみを掲載。大切な方へ贈る退院祝いにぜひお選びください。
その他カテゴリ別で探す退院祝いのプレゼント
喜ばれる退院祝いは、のしや相場などマナーをおさえることから！
記事内でもご紹介したように、退院祝いを贈る際にはいくつか守りたいマナーがあります。
のしや水引の種類、予算相場、贈る時期……etc.
相手に喜んでもらうためには、品物選びだけでなく、基本的なマナーを抑えることも重要です。
退院祝いを贈る際には、相手に失礼がないように、ぜひこの記事を参考にしてみてくださいね！